梅西给你俩窝窝获传播类大奖,给你俩窝窝是哪国语言?
给你俩窝窝其实是西班牙语,用中文的发音翻译过来的。结合当时的场景,这句话非常的魔性,以为是愤怒的梅西忍不住冲上去想要给他两个巴掌。这不是传统的西班牙语,而是带有梅西家乡味道的阿根廷语言,这个梗也成为了世界杯的一个国际性的调侃语言。梅西在极端愤怒的情况下说出“笨蛋”表达情绪,让粉丝感到滑稽,而这句话被空耳听为:“给你俩窝窝,拿了那白菜配窝窝。”让中国粉丝感到滑稽
梅西的口头禅?
王者荣耀梅西口头禅
1、成为最好的梅西,不是任何人的影子。
2、历史对我紧追不舍, 但我速度更快。
3、所选之路,为足球而生。
4、哈哈,致胜进球。(击杀敌人)
5、临门一脚。
6、仍然记得我第一个足球的样子。
7、踢球可不是为了成为历史上最棒的球衣。
8、完美的帽子戏法。
9、你能看清我的跑位吗?
10、为球衣胸前的名字而战,人们会记住他。
11、乌龙球。(被击败)
12、这片绿茵从不缺乏天才,努力才是最终入场券
13、中场哨声,是对你最美妙的解脱
西班牙语给你俩窝窝什么意思?
给你俩窝窝这个萌哒哒的梗,其实算是一句骂人的话,是西班牙语的空耳谐音梗。这个梗还是出自梅西。这是依据西班牙语的空耳,在阿根廷战胜荷兰晋级四强后,梅西接受采访时突然看向远处发飙,对着荷兰球员韦霍斯特用西班牙语说了句“在看什么,傻子”,这句话本土化翻译大概意思就是“山炮,你瞅啥,再瞅我削你”,说这个大概是因为之前两队在比赛中爆发了激烈的冲突,所以还带着气,说话很不客气。
还没有评论,来说两句吧...